संपूर्णवाच्यार्थं त्यक्त्वा वाच्यार्थसंबद्धस्य ग्रहणं जहल्लक्षणा। यथा पुरुषेण ‘क्व घोषः’ इति पृष्टः पुरुषः ‘गङ्गायां घोषः’ इति वदति। अत्र गङ्गायाः शक्त्यर्थः देवनद्याः प्रवाहः। यत्र घोषसता असंभवा। संपूर्णं वाच्यार्थं देवनदीप्रवाहं त्यक्त्वा तत्संबद्धतीरस्य ग्रहण कार्यम्।