गौरः श्यामः रक्तः पीतः इत्यादयो वर्णाः स्थूलदेशगुणाः। सोऽहं न स्थूलदेहः इत्यतः नाहं वर्णः, न वा वर्णो मम, वर्णश्च स्थूलदेहस्य। अहं वर्णद्रष्ट्रा घटद्रष्टृवत् तद्विलक्षणः।
how do I know that I am not a varṇa, and it is not mine
Colors like light, dark, red, yellow etc belong to the gross body. I am not the gross body, and I am not a color, nor is it mine. It belongs to the gross body. I am it’s seer, like I see a pot, and am different from it.