a lit nilavilakku, the traditional kerala oil lamp

९ – अन्तःकरणे दोषत्रयम्

निसर्गत एव सर्वेषामन्तःकरणे मलविक्षेपावरणात्मकदोषत्रयम् आस्ते।

Three doṣas are innately experienced by mankind – mala (pāpa saṁskāras), vikṣepa (unsteadiness in śravaṇa) and āvaraṇa (acceptance of ignorance).

विचारसागरः — आवर्तः १५ vichara.aupasana.com/snippets