a lit nilavilakku, the traditional kerala oil lamp

७ – त्रिविधपारतन्त्र्यरहितत्वम्

एतत्त्रिविधपारतन्त्र्यं मम न संभवति — कारणाधीनत्वरूपं कार्यत्वं, प्रकाशाधीनत्वरूपं प्रकाश्यत्वं, अधिष्ठानाधीनत्वरूपमारोपितत्वं चेति।

Three kinds of dependence (pāratantrya) do not touch me – my svarūpa is not a product of another; it is not illumined by another; and it does not depend on another.

विचारसागरः — आवर्तः ९ vichara.aupasana.com/snippets